مارچ 2024
لسانيات اردو لکھتے ہوئے کی جانے والی بارہ بڑی غلطیاں اور ان کی تصحیح رضوان طاہر مبين –عليم امتياز اردو اس پورے خطے کی ایک اہم اور بڑی زبان شمار ہوتی ہے، یہی وجہ ہے کہ اسے برصغیر پاک وہند کی نہیں بلکہ ’سارک‘ ممالک کی مشترکہ زبان اور مشترکہ...
مئی 2024
لسانيات درستگی يا درستی اطہر ہاشمی ایک ٹی وی چینل پر خاتون کسی مقابلے پر تبصرہ کرتے ہوئے کہہ رہی تھیں ’ہارنا ایک نظر نہ بھایا‘۔ محاورہ ہے ’ایک آنکھ نہ بھانا‘۔ محاوروں میں تبدیلی نہیں کی جاتی، گوکہ نظر کا تعلق بھی آنکھ ہی سے ہے۔آنکھ سے ...
جون 2024
لسانيات اردو میں عربی الفاظ کا املا: اختلافی مباحث کا تجزیاتی مطالعہ ابرار خان تمہید اردو پر عربی رسم الخط،قواعد و املا ودیگر اصناف ِ نظم و نثر کے گہرے اثرات کا پرتو ملتا ہے۔ عربی زبان قرآن وحدیث کی نسبت سے مسلمانوں کے ہاں خصوصی تقدس ا...
دسمبر 2024
لسانيات اردو كا جنازہ اسلم ملك ایک عزیز نے اپنے ایک استاد کی تعریف کرتے ہوئے لکھا ہے کہ وہ بہت "دیدہ دلیر" ہیں.اس پر مجھے وہ نوجوان یاد آیا جسے احمد ندیم قاسمی صاحب کی کوششوں سے ملازمت مل گئی تو اس نے قاسمی صاحب کو لکھا، یہ آپ کی مہربانیو...
جنوری 2025
معنی بدلتے ہوئے تيس لفظوں كی دلچسپ تاريخ 30 Words that Changed their Meaning Between the Middle Ages and Modern Times Language is constantly evolving, and many words we use today meant something completely different during the Middle Ages. I...
اگست 2025
لسانيات جناب اور صاحب كو اكٹھا لكھنا رشيد حسن خان جب نام سے پہلے ’ ڈاکٹر ‘ یا ’ پروفیسر ‘ لکھ دیا، تو پھر نام کے بعد ’ صاحب ‘ لکھنے کی ضرورت نہیں۔ اِسی طرح جب نام سے پہلے ’ جناب ‘ لکھ دیا، تو پھر نام کے بعد ’ صاحب ‘ لکھنے کی ضرورت نہیں۔ ا...
ستمبر 2025
لسانيات روزمرہ اور محاورہ میں فرق نامعلوم ٭ روزمرہ: دو یا دو سے زیادہ الفاظ کا مجموعہ جو اہلِ زباں کی بول چال کے مطابق حقیقی معنوں میں استعمال ہوا ہو، روزمرہ کہلاتا ہے۔ مثلاً، وہ آئے دن سکول سے غیر حاضر رہتا ہے۔ اس جملے میں ’’آئے دن‘...
لسانيات اُردُواملا کے اہم اصول رشيد حسن خان "املا" کے لغوی معنی ہیں۔۔۔ پر کرنا، یاد رکھنا یا لکھوانا۔اصطلاحاً اس کا مطلب ہے رسمِ خط ( رسم الخط) کے مطابق صحت سے لکھنا ۔ اردو املا كی تعريف " اُردُو کے رسمِ خط کے مطابق، لفظ میں حرفوں ک...
اكتوبر 2025
لسانيات ہم اپنے تاریخی نام کیوں بدلیں؟ حافظ صفوان قرآن میں برے لقب سے پکارنے سے روکا گیا ہے۔ تاہم برے معنی والے نام کو بدلنے کا کوئی حکم نہیں ہے۔ یہ بات لوگوں کے فہمِ عامہ سے بعید ہے کہ برے معنی والا نام رکھا جائے۔ عرب میں شعر و ادب کا رو...
لسانيات گستاخانہ محاورات اور ضرب الامثال سید سلیم رضوی بہت سے لوگ اپنی روز مرہ کی گفتگو میں بعض الفاظ، محاورات اور ضرب الامثال کے حوالے سے بہت بےاحتیاطی برتتے ہیں، یہ سوچے سمجھے بغیرکہ اس کے باعث ہم بہت بڑی غفلت اور خطا کے مرتکب ہو رہے ہی...