سرائيكي كے كچھ مخصوص الفاظ

مصنف : خالد نجيب

سلسلہ : لسانیات

شمارہ : جنوري 2023

1۔دکان۔۔۔۔۔۔ہَٹی
2۔تالا۔۔۔۔۔۔۔جَندرا
3۔دروازہ۔۔۔۔۔۔بُوہا. در. 
4۔روشن دان۔۔۔جالا
5۔رضائی۔۔۔سَوِڑ
6۔ڈاکٹر۔۔۔ڈاک دار
7۔کرسی۔۔۔۔۔خُرسی. 
8۔سالن۔۔۔۔۔بھاجی/پوڑ
9۔چپاتی۔۔۔۔۔گوگا. مانی
10۔سرہانہ۔۔۔۔وِہاٹاں
11۔چارپائی۔۔منجھا. کھٹ
12۔قمیص۔۔۔چولا
13۔شلوار۔۔سُتھَن
15۔عصر۔۔۔۔دیگِر 
16۔مغرب۔۔۔نِماشاں
17۔عشا۔۔۔کُفتاں
18۔فجر۔۔۔۔دھمی
19۔ظہر۔۔پیشِیں
20۔۔جھاڑو۔بوہاری
21۔پیالی۔۔ٹھوٹھی. 
22۔دیگچی۔۔دیگڑی
23۔۔رومال۔۔کندوری
24۔جرابیں۔۔مسیاں
25۔جوتی۔۔۔ جُتی
26۔پیٹ۔۔۔ڈھڈ
27۔غصہ۔۔۔کاوِڑ
28۔ بلب۔۔۔بلف
 29.برف۔۔۔ورف
30۔زبان۔۔جِبھ
31۔بڑی چارپائی۔۔ماچا
32۔کھڑکی۔۔۔بَاری. دری
33۔لوٹا۔۔۔۔۔کَروا. بدنا. مدنا
34۔وضو۔۔غضوَ؛ اودَس 
35۔مسجد۔۔۔مسیت
36۔کزن۔۔پِتریر. سوتر
37۔خالہ زاد۔۔۔مسات
38۔پھوپھی زاد۔۔پُھپھیر
39۔ماموں زاد۔۔۔مُلیر
40۔ماچس۔۔۔گوٹا. باکس
41۔حصہ دار۔۔بِھوال
42۔بھابھی۔۔بَھرجَائی
43۔سردیاں۔۔۔سِیالا
44۔۔گرمیاں۔۔اُنھالا
45۔اندھیرا۔۔اَندھارہ
46۔مہمان۔۔مِزمان 
47۔شادی کی دعوت۔۔کَنڈھ. کانڈھا
48۔جھگڑا جھیڑا۔۔۔رولا رَپا
49۔صلح۔۔مَنیوا
50۔ناراضگی۔۔۔رُسیما
51۔چینی۔۔۔کَھنڈ
52۔موٹرسائیکل۔۔پَھٹکن۔ڈگ ڈگ
53۔زندگی۔ودِھی. حیاتی
54۔قیمت۔۔مُل
55۔جمعرات۔۔خمیس
56۔اتوار۔۔آڈتوار
57۔ہفتہ۔۔چَھن چَھن 
58۔علاقہ۔۔۔وسیب
59۔رشتے دار۔۔سَکّے
60۔جہاز۔۔جہاج
61۔ٹرین۔۔۔ریل گَاڈی
62۔ناشتہ۔۔نِرھان
63۔قیلولہ۔۔ڈوپرا
64۔آواز۔۔۔ہَکل
65۔پکار۔۔۔کُوک
66۔کھانسی۔۔کھنگ
67۔سینہ۔۔۔۔ہاں
68۔کاروبار۔۔وَپار
69۔جھوٹ۔۔۔کوڑ
70۔قسم۔۔سَانھوں. ساکھ
71۔شہد۔۔ماکھی
72۔فصل۔۔۔رَڑھ
73۔ٹھوڑی۔۔کھاڈی
74۔دُلھن۔۔کُنوار
75۔میت کو کاندھا دینے والے۔کاندھی
76۔بارات۔۔جَنج
77۔بیگ۔۔۔بستہ
78۔بٹوا۔۔بَٹُوو آ
79۔درد۔۔۔پیڑ
80۔مغرب۔۔ڈِلھا
81۔مشرق۔۔ڈِبھار
82۔شمال۔۔اُبھا
83۔جنوب۔۔۔لَماں
84۔بارش۔۔مینہہ
85۔اولے۔۔نِنانواں ۔گڑا
86۔زلزلہ۔۔۔۔۔بَھم
87۔بگولا۔۔۔وا وَلوجَھنا. واہ ولوڑا
88۔سیڑھی۔۔۔پَوڑی
89۔سفر۔۔۔پندھ
90۔رسم ختنہ۔۔۔تَہَور یا تُریھوا
91۔مرغی۔۔کُکِڑ۔۔کُکڑی
92۔مرغا۔۔کُکُڑ
93۔اذان۔۔بانگ
94۔استنجا۔۔اَودُس 
95۔پیدائش۔۔جمن
96۔ہینگر۔۔۔ٹنگڑیں
97۔وقت۔۔۔ویلا
98۔نکما۔۔۔وِیلھا
99۔گردن۔۔گِچی
100۔پنڈلی۔۔پِنی
101.۔ٹانگ۔۔لَت یا جَنگھ
102۔ہم عمر۔۔سینگا
103۔دوست۔۔ سنگتی

لسانیات
سرائیکی کے کچھ مخصوص الفاظ
خالد نجیب