لسانیات آخری قسط
اردو سے انگریزی میں جانے والے الفاظ
ماخذ، آکسفورڈ اردو انگلش ڈکشنری
ماترا(موسیقی) matra
ماشاء اللہ mashallah
ماشہ masha
مالا (بار) mala
مالی (باغبان) mali
ماں ma
مانجھی manjee (boatman)
مائی (ماں) mai
متصدّی mutsuddy
متعہ muta
مٹر (سبزی) mattar
مٹھائی mithai
مجاہد mujahid
مجتہد mujtahid
مجلس (اجتماع) majlis
مچان machan
مچلکہ muchalka
محراب (مسجد) mihrab
مُحرّر moharrir
محل mahal
محلہ mohalla
محمل mahmal
مختار mukhtar
مدرسہ madrasa
مردانہ (کمرہ) mardana
مرشد murshid
مرغ (گوشت) murgh
مرغی (گوشت) murgi
مرید murid
مزار mazar
مزدور mazdoor
مسالا،مصالحہ masala
مسجد masjid, musseet
مسلم Muslim
مسلمہ (مسلم خاتون) Muslimah
مسند masnad, masnud
مشاعرہ musharia
مشعل mussal
مشعلچی mussalchee
مُشک musk
معجون majoun
مغلئی mughlai (dish)
مفتی mufti
مُقدّم muqaddam
مکتی mukti
مکھنا (ہاتھی) makhana, muckna
مگر (مگرمچھ) mugger
مُلّا mullah
ملِک malik
من (من و سلویٰ) manna
من (وزن کی اکائی) maund
منبر minbar
منتر mantra
منتری mantree
مندِر mandir
مندوب mendoub
منزل manzil (distance)
منشی munshi, moonshi
منصف munsif
مُنی muni
موٹھ moth, mothbean
موچرس mochras
موچی mochi
مؤذن muezzin
مورچہ (میدانِ جنگ) morcha
موڑھا mora, morah
مولانا maulana
مولوی maulvi, moolvie
مُولی mooli
مُونج munj, moonj
مُونگ mung bean
مہاتما mahatma
مہاجر muhajir
مہاجن mahajan
مہاراجا maharaja
مہارانی maharani
مہاشیر (مچھلی) mahseer
مہاگنی mahogany
مہاوت mahout
مہتر methar
مہترانی matranee
(حق) مہر mehr
مہنت mahant
مہندی، منہدی mehndi
مہوا (درخت اور اس کی شراب) mahua
مہورت mahurat
میتھی methi
میدان maidan
میراث دار mirasdar
میلا، میلہ mela (fair)
مینا (پرندہ) myna, mynah
مینار minar
میناکاری minakari
ناچ nautch
ناخدا nakhoda
ناریل naryal
ناکا naka (check post)
نان nan, naan
نائب naib
نائکا nayika
نبی Nabi
نٹ کھٹ natkhat
نجیب najib
نذر nazar
نذرانہ nazarna
نرد nard
نِروان nirvana
نس بندی nasbandi
نستعلیق nastaliq
نسخ Naskh, naskhi
نقاب niqab
نکشتر، نچھتر nakshatra
نماز namaz
نمازِ جنازہ namaz -e-janaza
نمدہ namda
نمستے namaste
نمسکار namaskar
نواب nawab, nabob
نوابی nawabi
نیبوپانی nimbu pani
نیل (پودا) nil
نیل گائے nilgai
نیم (درخت) neem
نَین سُکھ (کپڑا) nainsook
وادی (گھاٹی) wadi
وزیر wazir, wazier
وقف waqf, wakf
وکیل wakeel
ولی weli, wely
ہجرت hejira, hegiram hijra
ہراس harass
ہرکارہ hirearra, hirerrah
ہڑتال (احتجاج) hartal
ہلدی haldi
ہمزہ hamza
ہُنڈی hundi
ہَودج، ہَودہ howdah
ہولی Holi
ہوَن havan
یاترا yatra
یار yaar
یوگی yogi
٭٭٭
